<?php

/**
 *      [Discuz!] (C)2001-2099 Comsenz Inc.
 *      This is NOT a freeware, use is subject to license terms
 *
 *      $Id: lang_template.php by Valery Votintsev at sources.ru
 *
 *	Translated to Korean by ionobgy
 */

$lang = array (
	'search_nomatch'	=> '죄송합니다. 찾는 결과가 없습니다.',
	'search_result'		=> '결과: <em>찾은 관련글 $index[num] 개</em>',
	'search_result_keyword'	=> '결과: <em>찾은 "<span class="emfont">$keyword</span>" 관련글 $index[num] 개</em>',
	'a_comment'		=> '개 논평',//'个评论',
	'a_visit'		=> '번 보기',//'次查看',
	'heat'			=> 'Hot',//'热度',
	'search_credit_msg'	=> '매번 검색한번 하실때마다 $policymsgs 공제',//'每进行一次搜索将扣除 $policymsgs',
	'180_days_ago'		=> ' 6개월전',
	'1_days_ago'		=> '1일전',
	'2_days_ago'		=> '2일전',
	'30_days_ago'		=> '한달전',
	'365_days_ago'		=> '1년전',
	'7_days_ago'		=> '1주전',
	'90_days_ago'		=> '석달전',
	'author'		=> '글쓴이',
	'dateline'		=> '발행 시간',
	'keywords'		=> '검색단어',
	'order_asc'		=> '올림차순',
	'order_desc'		=> '내림차순',
	'order_lastpost'	=> '최근글',
	'order_replies'		=> '리필순 정렬',
	'order_starttime'	=> '발행시간순 정렬',
	'order_views'		=> '조회순 정렬',
	'post_trade_price'	=> 'Goods Price',
	'search_allforum'	=> '전체 포럼',
	'search_any_date'	=> '전체 시간',
	'search_fulltext'	=> '텍스트',
	'search_newer'		=> '이내',//'以内',
	'search_older'		=> '이전',//'以前',
	'search_orderby'	=> '정렬 기준',
	'search_range'		=> '검색 범위',
	'search_thread_higher'	=> '고급검색',
	'search_thread_range'	=> '검색글 범위',
	'search_thread_range_all'	=> '모든 글',
	'search_thread_range_digest'	=> '요약',
	'search_thread_range_top'	=> '스틱',
	'search_time'		=> '검색 시간',
	'special_activity'	=> '행사',
	'special_debate'	=> '토론',
	'special_poll'		=> '설문',
	'special_reward'	=> '보상',
	'special_thread'	=> '스페셜',
	'special_trade'		=> '상품',
	'trade_remaindays'	=> '남은 시간',//'剩余时间',
	'a_comment_thread'	=> '개 리필',//'个回复',
	'anonymous'		=> '익명',//'匿名',
	'creating_time'		=> '만든시간',//'创建时间',
	'credits'		=> '포인트',//'积分',
	'member'		=> '맴버',//'成员',
	'public'		=> '공개',//'公开',
	'search_group_result'		=> '결과: <em>{$_G[setting][navs][3][navname]}관련 $groupnum 개 찾았음.</em>',//'结果: <em>找到相关{$_G[setting][navs][3][navname]} $groupnum 个</em>',
	'search_group_result_keyword'	=> '결과: <em>{$_G[setting][navs][3][navname]}관련 $groupnum 개, &nbsp;&nbsp;관련덧글 $index[num] 개 찾았음</em>',//'结果: <em>找到相关{$_G[setting][navs][3][navname]} $groupnum 个,&nbsp;&nbsp;相关主题 $index[num] 个</em>',
	'search_group_viewgroup'	=> '보기{$_G[setting][navs][3][navname]}',//'查看{$_G[setting][navs][3][navname]}',
	'threads'			=> '스레드',//'主题',
	'subscribe'		=> '구독',//'订阅',
	'comment'		=> '논평',//'评论',
	'lastupdate'		=> '초후 업데이트',//'最后更新',
	'return_homepage'	=> '돌아가기',
	'visit_my_space'	=> '마이 홈피 보기',//'访问我的空间',
	'album'			=> '앨범',
	'blog'			=> '블로그',
	'collection'		=> '파트리',//'淘帖',
	'portal'		=> '문서',
	'quick'			=> '빠른검색',
	'search_adv'		=> '고급검색',
	'search_quick_day_180'	=> '6개월 이내 발행',
	'search_quick_day_30'	=> '1달 이내 발행',
	'search_quick_day_365'	=> '1년 이내 발행',
	'search_quick_day_7'	=> '1주 이내 발행',
	'search_quick_hour_1'	=> '1시간 이내 발행',
	'search_quick_hour_24'	=> '24시간 이내 발행',
	'search_quick_hour_4'	=> '4시간 이내 발행',
	'search_quick_hour_8'	=> '8시간 이내 발행',
	'user'			=> '회원',
	'equal_to'		=> '같기',//'等于',
	'lower_than'		=> '작기',//'小于',
	'more_than'		=> '크기',//'大于',
	'unlimited'		=> '제한없음',//'不限',
	'goto_memcp'		=> '관리창',
	'thread_list_message1'	=> '숨김처리된 내용이 있음.클릭하셔서 보기',//'内容隐藏需要，请点击进去查看',
);

